Ania Soliman’s installation at Art Dubai 2025 explores the intersection of technology, nature, and memory. Titled Kahrabaa’, Arabic for ‘electricity’, the work was created during Beirut’s ongoing energy crisis, and reflects the deep connections between ecology, diaspora, and power systems.
Soliman’s process involves layering machine parts and organic materials onto large canvases, spray-painting over them, then removing them to reveal intricate imprints. She then runs an Arabic dictionary definition of Kahrabaa’ through an AI programme: the resultant poetic mistranslations become subtitles, serving as textual interventions, and highlighting the creative potential of misunderstanding, translation, and machine poetics.